El tradicional matutino británico, propiedad de ESI Media, comenzó a salir desde el domingo pasado únicamente en formato digital debido a las millonarias pérdidas y al incremento de visitas en su página de Internet, que creció 33 % en un año.
El grupo propietario, ESI Media, anunció el fin de la edición en papel de «The Independent» el 12 de febrero, que achacó a los cambios experimentados en la industria periodística, y develó que podían llevarse a cabo algunos recortes de plantilla.
«Ésta es la época más emocionante en la historia del periodismo. Nuevos instrumentos, nuevos mercados, nuevos modelos de negocio y nuevas audiencias están consumiendo volúmenes de información antes inimaginables. La tecnología digital hace que llegar hasta ellos sea más fácil que nunca», señaló hoy su director, el ruso Evgeny Lebedev, en una carta de agradecimiento y despedida a los lectores.
El director dijo que «mantener los estándares de clase mundial y los valores es la parte difícil, pero puede hacerse. Ése es el contexto en el que The Independent se hace global, digital y da beneficios».
Pérdidas millonarias
Evgeny recordó cómo su familia compró hace seis años «una de las mejores cabeceras de la historia de los medios de comunicación» que, entonces tenía pérdidas anuales de 25 millones de libras (31,6 millones de euros).
En su mensaje, Lebedev remarcó que «el periodismo ha cambiado enormemente durante la vida de este periódico», por lo que el diario «también debe cambiar, adaptándose a las tecnologías y hábitos que los valientes fundadores del diario no podrían haber previsto».
Al anunciar el pasado mes el fin del periódico en formato papel, el grupo mediático ESI Media también reveló que crearía 25 nuevos puestos de trabajo en la versión online.
La versión dominical del diario, «The Independent on Sunday» ya dijo adiós a sus impresiones en formato tradicional el pasado día 20. El periódico «i», una versión pequeña del «Independent», destinado a los ciudadanos que toman el metro, fue vendida a la editorial Johnston Press.
Más visitas en la Web
El número de visitas a la página digital del diario ha aumentado un 33% en los últimos doce meses, según datos de ESI Media, que espera aumentar sus ingresos en un 50% este año.
Los periódicos del «Independent» forman parte de un grupo en poder de la familia Lebedev, que tiene otros activos en el área de los medios de comunicación, entre ellos el vespertino «Evening Standard» y el canal de televisión local «London Live».
Artículo publicado originalmente en La Nación.